-
1 единение
едине́ни||еunueco;в \единениеи си́ла unueco estas forto.* * *с.в едине́нии с (+ твор. п.) — en unión con, junto con
в едине́нии си́ла — la unión hace la fuerza
* * *с.в едине́нии с (+ твор. п.) — en unión con, junto con
в едине́нии си́ла — la unión hace la fuerza
* * *ngener. alianza, armonìa, concordia (согласие), hermanazgo, hermandad, unidad, vertebración, unión -
2 В единении - сила.
1) La unión hace la fuerza.2) En la unión (está) la fuerza.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > В единении - сила.
-
3 в единении сила
prepos.gener. la unión hace la fuerza -
4 в единстве — сила
prepos.colloq. La unión hace la fuerza -
5 сила-в единении
ncolloq. La unión hace la fuerza -
6 сила-в единстве
ncolloq. La unión hace la fuerza -
7 Согласного стада и волк не берет.
1) En la unión está la fuerza.2) La unión hace fuerza.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Согласного стада и волк не берет.
См. также в других словарях:
La unión hace la fuerza — Título La unión hace la fuerza Género concurso Creado por Gustavo Pérez Puig Presentado por Alberto Oliveras (1964 1965) Mario Beut (1965 1966) País de origen … Wikipedia Español
la unión hace la fuerza — muchos pueden más que uno contra la opresión de la sociedad; unidos venceremos; cf. ponerle el hombro; compañeros, la unión hace la fuerza; por eso debemos presentar un frente coherente y cuando la hora llegue, ir todos a la huelga y a la… … Diccionario de chileno actual
Unión Democrática-Cristiana — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de la abreviación UD C, véase UD C (desambiguación). Para otros usos de este término, véase Unión Democrática Cristiana. Unión Democrática Cristiana de España … Wikipedia Español
Unión Republicana Democrática — Presidente Rafael Rodríguez Mudarra Portavoz Ramón Tenorio Sifontes Fundación 1945 Ideología política Centro izquierda … Wikipedia Español
Unión Progreso y Democracia — Portavoz Rosa Díez Fundación … Wikipedia Español
Fuerza Aérea de Chile — Emblema de la Fuerza Aérea de Chile. Activa 21 de marzo de 1930 P … Wikipedia Español
Firme y feliz por la unión — Saltar a navegación, búsqueda Moneda corriente de plata de un Sol de 1889. Lema: Firme y feliz por la unión Firme y feliz por la unión es una frase mencionada como lema del Perú. Aparece por primera vez en la moneda de oro de 8 escudos en 1826 y… … Wikipedia Español
Fuerza Aérea de los Estados Unidos — United States Air Force Sello del Departamento de la Fuerza Aérea. Activa 18 de septie … Wikipedia Español
Unión del Pueblo Navarro — Presidente Yolanda Barcina Vicepresidente Alberto Catalán … Wikipedia Español
Unión Nacional Opositora — Presidente Pedro Joaquín Chamorro Cardenal (1966 1967) Líder Fernando Agüero Rocha (1966 1967) Violeta Barrios de Chamorro (presidenta de Nicaragua y conservadora) … Wikipedia Español
Unión (Paraguay) — Unión Distrito Unión Bandera … Wikipedia Español